Inmultirea la puterea pinguin

[CorinaDani]

 

 

la centrul unde m-am vaccinat eu erau doua foi diferite - una cu consimtamantul, alta cu chestionarul.

 

Unde s-au vaccinat ai mei taman pe dos. Și e mai ok asa, se face economie de hârtie și nu e nevoie nici de capse/capsator sau agrafe pentru a prinde foile doua câte doua.

Soțul s-a dus cu cele doua formulare listate pe coli separate și cei de la centru ratacisera unicul capsator cu care erau dotați. 

[CorinaDani]

 

 

Soc si groaza. Eu chiar nu mai inteleg limba romana... Despre ce recipisa este vorba? Pdf-ul care poate fi descarcat din sistemul de programare? Si in primul rand listare = imprimare? Ca nu fac nici o lista. Mie asa imi suna verbul a lista. Nu l-am folosit niciodata

 

Numele de recipisa l-au dat chiar creatorii platformei. Chiar m-am amuzat, parca eram pe vremea lui Caragiale.

Da, e formularul cu cod Qr unde se regăsesc datele personale, programarea celor 2 doze, data, ora și centrul de vaccinare. 

Listat înseamnă tiparit la imprimanta, toată lumea în ro asa se exprima. 

[Ella73]

Eu am gasit verbul a imprima; aici mai multe..vad ca inseamna si a tipari, a scoate din tipar.

 

https://dexonline.ro/definitie/imprima

 

A lista pt mine nu suna ca a printa.,,chiar am cautat sinonimele lui a lista si nu am gasit nimic.

 

A printa are ca sinonim si a imprima.

 

Imi amintesc ca la marketing am invatat despre anumite marci, cum ar fi: 

-adidasi (care de fapt sunt pantofi sport - care nu sunt doar Adidas, ci si Nike, Puma etc)

-copie xerox (Xerox fiind marca, dar copiatoare exista si HP etc..plus ca nu e corect copie xerox sau xerox, corect e copie).

-Pampers, care de fapt sunt scutece (pot fi Pampers, dar si alte marci) 

Editat de Martie 10, 2021

[danielag]

Soc si groaza. Eu chiar nu mai inteleg limba romana...

 

Despre ce recipisa este vorba? Pdf-ul care poate fi descarcat din sistemul de programare?

 

Si in primul rand listare = imprimare? 

 

Ca nu fac nici o lista. Mie asa imi suna verbul a lista. Nu l-am folosit niciodata 

 

Otilia, a lista înseamnă și a printa, a tipări (https://dexonline.ro/definitie/lista).

 

Recipisă e și el în DEX, de ex. în 1986 avea definiția de mai jos:

 

RECIPÍSĂ s.f. Adeverință, dovadă oficială, autentică care confirmă primirea unor acte, a unor telegrame etc. [< fr. récépissé, cf. lat. recepisse – a fi primit].

 

Sub forma recepisă era folosit și pe la începutul veacului trecut, cu sensul de adeverință, chitanță.

[Otiliav]

Numele de recipisa l-au dat chiar creatorii platformei. Chiar m-am amuzat, parca eram pe vremea lui Caragiale.

Da, e formularul cu cod Qr unde se regăsesc datele personale, programarea celor 2 doze, data, ora și centrul de vaccinare. 

Listat înseamnă tiparit la imprimanta, toată lumea în ro asa se exprima. 

 

Corina, am lucrat vreo 5 ani de zile in Bucuresti. La firma unde lucram (firma nu e mica, Softwin, avea sute de angajati atunci banuiesc ca si acum are multi angajati) noi foloseam verbul "a imprima". La fel si la universitate. Probbail mai nou se foloseste "a lista"

 

Cum eu folosesc aici engleza, in mod curent spun in engleza a printa, a trimite la imprimanta.

[aminna]

Soc si groaza. Eu chiar nu mai inteleg limba romana...

 

Despre ce recipisa este vorba? Pdf-ul care poate fi descarcat din sistemul de programare?

 

Si in primul rand listare = imprimare? 

 

Ca nu fac nici o lista. Mie asa imi suna verbul a lista. Nu l-am folosit niciodata 

 

LISTÁ, listez, vb. I. Tranz. 1. A înscrie într-o listă. 2. (Inform.) A întocmi o listă. ♦ A printa. – Din fr. lister.

 

iar pe recipisa asa o cheama in platforma   da, e acel pdf.

[Otiliav]

Cu recipisa m-am lamurit mai usor. Dar vorba Corinei e un termen de pe vremea lui Caragiale doar ca se refera la ceva in format eletronic si de fapt nu ai primit nici un act, nici o telegrama ci e doar dovada programarii.

 

Pentru mine a tipari se potriveste mai bine cand vorbesc despre o carte, un ziar, nu o pagina la imprimanta.

[danielag]

Corina, am lucrat vreo 5 ani de zile in Bucuresti. La firma unde lucram (firma nu e mica, Softwin, avea sute de angajati atunci banuiesc ca si acum are multi angajati) noi foloseam verbul "a imprima". La fel si la universitate. Probbail mai nou se foloseste "a lista"

 

Cum eu folosesc aici engleza, in mod curent spun in engleza a printa, a trimite la imprimanta.

 

Eu nu am folosit niciodată ”a imprima”, am lucrat în diverse firme de IT. Folosesc ”a printa” sau ”a lista”: Ex; ”Listează-mi / printează-mi și mie fișierul atașat, te rog.” Nu aș zice ”Imprimă-mi și mie fișierul atașat, te rog.”.

[viviana]

 

 

Eu am gasit verbul a imprima; aici mai multe..vad ca inseamna si a tipari, a scoate din tipar. https://dexonline.ro/definitie/imprima A lista pt mine nu suna ca a printa.,,chiar am cautat sinonimele lui a lista si nu am gasit nimic. A printa are ca sinonim si a imprima. Imi amintesc ca la marketing am invatat despre anumite cuvinte, cum ar fi: -adidasi (care de fapt sunt pantofi sport - care nu sunt doar Adidas, ci si Nike, Puma etc) -copie xerox (Xerox fiind marca, dar copiatoare exista si HP etc..plus ca nu e corect copie xerox sau xerox, corect e copie). -Pampers, care de fapt sunt scutece (pot fi Pampers, dar si alte marci)

 

Asa este, însă nu e folosit.

 

[aminna]

noi (la serviciu) folosim "a printa" cand avem de scos ceva la imprimanta. dar noi folosim muuulta romgleza