Scandinavii au murit! Traiasca Scandinavia!

[mihaela_s]

Mai ce noroc ca sunt libera...copiii merg la scoli si noi adultii stam acasa, rusiiine...[:D]. E greu tata dupa concediu, ai nevoie de odihna nu gluma...[alcool]. lil' povestile sunt atat de multe, incat am inceput azi sa le pun la calatorii. Da o raita pe acolo. [:)] Iar poze asa mai la gramada sunt in blogul de zi cu zi [:-@]. Ca un resume...e nasol de tot la all inclusiv, acum ne apucam de sporturi ca sa dam jos kile [xdulci]. Asa zapada cred ca nu a vazut Scandinavia de ani buni...mie imi place, dar deja astept primavara. In tot cazul, inca 10 zile sigur vom mai avea zapada, se anunta tot temperaturi sub zero. Si avem o zapadaaaaa. de vreo 15 cm. Poate mergem in we la ski, din acela fond care se practica pe insula. Rayu, la mine trebuie sa vii cu traducerea. Eu te-am depistat intr-o poza doar, in prima. La restul is confuza [:-/]. Despre limba vorbita in casa...noi am reusit inca sa mentinem romana, pe care o vorbim oriunde mergem. Si la scoli si la spital daca suntem eu si Ovi impreuna si nu avem companie suedeza, vorbim romana. Eu de fapt nici nu pot vorbi suedeza cu nici unul, adica imi vine tare greu. La noi e si ajutorul profei de romana a fetelor, care lucreaza mult cu ele. Cu Diana face literatura si vrea sa o introduca si in geografie si istorie, asa mai simplu. Important e insa ca citeste literatura romana, poezii si proza. Cu Silvia e la nivelul literelor si caietelor de grupa pregatitoare din Ro. Dar uneori si la noi se vb rosvenska, mai ales de catre Silvia, care face traduceri mot-a-mot suedeza-romana, ceva de gen: "uite ce bine imi pasa pantofii"(poate am mai scris asta, dar e ceea ce imi vine prima data in minte) unde "pasa" vine de la de la verbul "att passa", adica a se potrivi(pentru nevorbitori de limba scandinava). Iar cand fetele povestesc de la scoala, obligatoriu e un amalgam de cuvinte romano-suedeze. La fel cand vorbim eu cu Ovi despre serviciu. E inevitabil... [url="http://paul-mihaita.blogspot.com/"] fii alaturi de Mihaita[/url] [url="http://vorbele.wordpress.com/"] vorbe de copil...[/url] [url="http://salmi-foto.blogspot.com/"] Hobby[/url]

[url="http://www.talentedenazdravani.ro/"]talentele nazdravanilor[/url]

[url="http://salmi-ladrum.blogspot.com/"] calator de profesie[/url]

[buli]

Mihaela, bine ati revenit de la tricou la cojoc [pk] astept "ziua 2" [url="http://www.youtube.com/watch?v=YhWZ7bpfQag"]@[/url]

[doruletz]

mihaela, bine ati revenit, chiar ma gandii ce-o fi cu voi, va intoarceti cu camila in loc de avion:) Citii pe nerasuflate povestea si de abia astept urmarea

 

itsme, imi placu ideea cu cateii, de ce nu mi-a venit si mie imi rotunjeam si io suma de pensie ca si asa ne tot ameninta astia ca o sa ajungem pensionari doar dupa ce implinim suta. Insa acilea nu stiu daca mergea afacerea ca astia sunt cam ne-receptivi la idei d'astea, sunt peste 50% care se declara ne-credinciosi. Apropos, mai nou vor sa interzica "deghizamentele" in tot spatiul public, adica si pe strada.

 

Rayu si io te recunoscui intr-una din poze esti exact ca acuma doar ai mai crescut putin in inaltime! soimii patriei, ce vremuri domne...

 

mai viu io

 

 

[anja]

Mihaela, am citit repede, repede ce ai scris despre Egipt si m-ai convins. Vreau sa dau la schimb, o saptamana de stat in Suedia pe o saptamana de Egipt! Despre limba vorbita acasa, si noi vorbim/citim numai romaneste, cu ceva inflexiuni de svenska si engelska. Cateodata mi-e mila de cate limbi sunt amestecate in capsorul lor... si nicio limba nu este stapanita perfect. Daca ii intrebi din ce tara sunt, raspund invariabil Danemarca, doar acolo ne-am nascut:)) desi nu cred ca mai stiu o boaba de daneza. Anja

[mihaela_s]

buli, doruletz...am scris si ziua a 2-a [:D]. Mai am una de Cairo si apoi un rezumat de stat la soare [:D]. Haha doru' n-am indraznit sa ma sui pe camila, desi am fost tare imbiati. Nu-mi era de mine, dar Silvia parca vad ca ar fi urlat din varf de camila sa o dam jos...[clown]. poate next time... anja, mai ai timp de mers, inca e iarna...[pup]. [url="http://paul-mihaita.blogspot.com/"] fii alaturi de Mihaita[/url] [url="http://vorbele.wordpress.com/"] vorbe de copil...[/url] [url="http://salmi-foto.blogspot.com/"] Hobby[/url]

[url="http://www.talentedenazdravani.ro/"]talentele nazdravanilor[/url]

[url="http://salmi-ladrum.blogspot.com/"] calator de profesie[/url]

[lilanda]

miha, haha, in concluzie, turistu' in Egipt tre' sa faca invers decit e sfatuit, nu???

 

 

"I am a deeply superficial person" - Andy Warholid="size1">

[doruletz]

da, asta remarcai si io, cat de utile sunt sfaturile localnicilor de p'acolo:)) oricum, io cred ca voi va asteptati deja la atitudinea asta ca e cunoscuta. si vad ca si cu negociatu' staturati bine, se zice ca pretul pe care-l cer turistilor prin zonele e de vreo 10x mai mare decat ala cu care sunt gata sa vanda.

 

mie imi placu ideea de a manca chinezeste intr-un vapor pe nil, e simbolic pentru vremurile astea de criza, si va mai plangeti ca volvo-ul transformat in chinezarie:)

 

 

[buli]

lol, supertare, asta n-am mai auzit, sa iti rascumperi proprii papuci

oricum suna superinteresant - asta e si stilul nostru de a face turism, deci va urmaresc indeaproape.

 

@

[mihaela_s]

@lil' ce e mai rau si mai rau ca nu stii ce sa crezi...nu stii ce informatii sa iei de bune sau nu. Eu as fi facut cumparaturi in bazar, dar nah, eram cu "securitatea" dupa noi, nu puteam sa ma compromit :)). Oricum am refuzat oferte de a cumpara parfumuri bune, piele la jumate de pret, bumbacuri la fel si covoare lucrate manual. Si numai pentru ca eram deja satula de stilul de comert de acolo...altfel as fi mers cu draga inima si sigur luam ceva. Am citit ca au parfumuri bune din uleiuri naturale, pielea e de calitate si bumbacul la fel. Aici vazui o camasa la barbati, facuta din bumbac egiptean la vreo 60 de euroi...acolo sigur o luam mai ieftin [alcool].

 

doruletz, chiar de 10 ori nu stiu dar eposibil daca te pricepi...noi nici la jumate nu am reusit sa negociem nimic. La papirusuri chiar deloc nu a vrut sa lase, a zis ca nu e deloc exagerat pretul. A mai pus el de la el cica un papirus, cadou pentru fete, bla bla...Acolo chiar trebuie sa fii ca ei, negociator foarte bun...ori eu nu sunt .

 

buli, la papuci chiar nu ma asteptam si in prima faza nu am avut bani...aveam doua bancnote de 1 dolar de acu' 5 ani din America si pe aia i-am folosit...fara ei cred ca mi-ar fi spus aia ceva de dulce. Pantofii ti-i dau, da asteapta bani si vin dupa tine cerand "money for the shoes..." Poate te pomenesc apoi in rugaciunile lor...si nu de bine...[8D].

 

Si da, daca va spun ca am avut de nu stiu de cate ori sentimentul ca sunt in Ro....

 

fii alaturi de Mihaitaid="Book Antiqua">id="maroon">id="size4">

 

vid="red">oid="purple">rid="blue">bid="maroon">e id="teal"> did="green">eid="purple"> cid="navy">oid="red">pid="orange">iid="limegreen">lid="blue">...id="Georgia">

id="size2">

Hobbyid="Book Antiqua">

talentele nazdravanilorid="brown">

id="right">id="size2">

calator de profesieid="Book Antiqua">

 

[Sabina]

Miha, pai trebuie sa gusti culoarea locala cand te duci in tari unde stii ca nu locuiesc nemti

Am citit si eu insemnarile, si mi-au placut tare mult si pozele!

Eu una n-as avea rabdare sa relatez asa amanuntit.

 

____________

 

Zero toleranta pentru lipsa de toleranta fata de un copil!id="Century Gothic">id="red">id="size1">

 

Cum mi-am alaptat copiiiid="Book Antiqua">id="size2">id="maroon">

______________

 

Sabina's blogid="teal">, [hippi] Sofia Galagiaid="teal">id="Times New Roman">id="teal">id="Times New Roman"> si bb Gheoid="Times New Roman">id="teal">id="Times New Roman">id="teal">

Cea mai lungã cale este calea care duce de la urechi la inimã.id="Verdana">id="purple">id="size1">

id="right">