Portret de preşedinte: Crin Antonescu

[catrinik]

Pai se pare ca asa este. Insa vroiam sa-mi zica si mie o vorbitoare de germana. Si corect cum ar fi fost: eu sint berlinez? In concluzie ... s-a facut de cirnat. [:D]

[nadaflorilor]

Citat:

citat din mesajul lui catrinik Pai se pare ca asa este. Insa vroiam sa-mi zica si mie o vorbitoare de germana. Si corect cum ar fi fost: eu sint berlinez? In concluzie ... s-a facut de cirnat. [:D]

pai si de ce ar fi el un berlinez?!!...are buletin de Berlin?!!! eu de asta am tradus carnat....dar daca e omul berlinez..atunci dreptul lui sa se declare....sau poate o mai insemna ceva expresia... berliner = berlinez (pe langa carnat...daca acest carnat exista:)) ) Nina,mami de, [fetita] edit. are alta semnificatie, omul se compara cu JF KEnnedy [url]http://www.youtube.com/watch?v=hH6nQhss4Yc[/url]

[lili_mar]

nu stiu ce a facut crin astazi dar iaca si o explicatie pt. "ich bin ein Berliner" - http://en.wikipedia.org/wiki/Ich_bin_ein_Berliner

[almo]

Citat:

citat din mesajul lui lili_mar nu stiu ce a facut crin astazi dar iaca si o explicatie pt. "ich bin ein Berliner" - http://en.wikipedia.org/wiki/Ich_bin_ein_Berliner

Vai saracu'de el, va dati seama ca el il copiaza acum pe J Kennedy in speech-urile lui! [:-)))][:-)))][:-)))][:-)))][:-)))] nu pot sa cred cine conduce Romania! Cand romanii asculta manele, la TV se promoveaza prostia, mi se pare firesc sa avem astfel de conducatori, nu? vorba aia " Adunam ce semanam"! Album http://picasaweb.google.com/nicole.poze

[catrinik]

De copiat pe Kennedy il copiaza. Dar i-a copiat si greseala. Din cite am inteles "ich bin auch berliner" nu e totuna cu "ich bin ein berliner". Adica s-a facut singur cirnat sau gogoasa cu gem ... nu stiu exact care e. [:D]

[Celena2]

Citat:

citat din mesajul lui catrinik De copiat pe Kennedy il copiaza. Dar i-a copiat si greseala. Din cite am inteles "ich bin auch berliner" nu e totuna cu "ich bin ein berliner". Adica s-a facut singur cirnat sau gogoasa cu gem ... nu stiu exact care e. [:D]

Se pare ca timisorenii au inghitit fara probleme gogoasa sau carnatul (pardon de expresie)....

[copiloi]

Citat:

citat din mesajul lui catrinik De copiat pe Kennedy il copiaza. Dar i-a copiat si greseala. Din cite am inteles "ich bin auch berliner" nu e totuna cu "ich bin ein berliner". Adica s-a facut singur cirnat sau gogoasa cu gem ... nu stiu exact care e. [:D]

Ai inteles prost! E greu acu' (cu citate etc.), cand de la Basescu esti obisnuita cu alt gen de discurs! [bibe]

[loryi1974]

Intr-adevar, e un alt gen de discurs. Mai ramane sa reflectam si asupra a ce spune. Aici insa avem o mare problema. [:D]

[catrinik]

Citat:

citat din mesajul lui copiloi Citat: citat din mesajul lui catrinik De copiat pe Kennedy il copiaza. Dar i-a copiat si greseala. Din cite am inteles "ich bin auch berliner" nu e totuna cu "ich bin ein berliner". Adica s-a facut singur cirnat sau gogoasa cu gem ... nu stiu exact care e. [:D] Ai inteles prost! E greu acu' (cu citate etc.), cand de la Basescu esti obisnuita cu alt gen de discurs! [bibe]

Stii germana? Atunci zi-mi concret care e diferenta intre cele 2, sau cum e corect. Eu asta am intrebat. Nu alte balarii. Sint 2 lucruri diferite: - discursul ( asupra caruia nu am comentat ) - fraza respectiva - a carui traducere exacta doresc sa o aflu. O stii? Daca nu ....

[Mickyyy]

[url="http://www.ioncoja.ro/textele-altora/rechizitoriu-crin-antonescu-2/"]Vicii de-ale crinutului[/url].