Jurnalul unei romance "americanizate"- si nu numai

[maru]

Noi avem doar un an si 8 luni de Canada si inca suntem la inceputuri!

Ma uit la cei veniti de peste 15 ani, cu copiii realizati, si ma gandesc ca poate asta, emigrarea asta nu a fost in van!

 

Doamne'ajuta!

 

[olguta12]

Vine,vineeeeeeeeeee.

Dar "aci" in capitalism, cica mai tre sa si muncim[:-)))]

Ellej, stai linistita, nu ma supar eu asa usor, si apoi chiar nu am MOTIVE de suparare.

Aici ma descarc, si imi impart gandurile si parerile cu voi. Imi spun "oful". De aceea se numeste FORUM, nu? Ne adunam, si ne sfatuim. In ultimul timp, am realizat ca atunci cand imi astern "ghiveciul" de ganduri pe "hartie", ma mai linistesc putin, si sint si putin mai lucida ( a se citi PUTIN MAI,,,dar foarte putin[ups]). Faptul ca pot sa "stau la taifas" cu voi, ma face sa ma simt mai putin singura si mai putin izolata.

Asa ca, nici gand de suparare[pup]

Cat despre faptul ca sint revoltata, imi este ciuda ca nu m-am exprimat destul de clar. Nu sint revoltata ca am plecat din Romania, sau de chestii si probleme legate de emigrare. Sint suparata pe rautatea, meschinaria, indiferentza, materialismul si "concurentza" bolnava de care dam dovada ca romani, fie ca sintem in America, Romania, Tailanda, sau Cipru. Nu vreau sa generalizez; am cunoscut destui oameni cu sufletele curate, oameni de pus la rana. Dar de cele mai multe ori erau saraci, si fara "aere" de patroni, businessmen,intelectuali, sau "haladitzi"( credeati ca am uitat jargonul din Bucale? nici o sansa[zz]).

Cand vorbesc cu prietenii mei de aici- de alte natzii, si le povestesc "aventurile" mele din ultimii 25 de ani, mereu imi spun: "You should write a book". "Cica" sa scriu o carte. Da,da... cum sa nu? Imediat si numai decat[biz]. Dar ACUM... o am pe Galushca. Si vreau sa stie de unde se trage, cine e, si unde-i sint radacinile. Acum vreo luna am fost cu ea la un festival romanesc. Si i-am cumparat un tricou cu un steag romanesc pe el, si cu inscriptia "MADE IN AMERICA , WITH ROMANIAN PARTS". Da, chiar e "facuta" in America, cu piese romanesti.ESTE romanca, si ESTE americanca. The best of both worlds[bis]. Macar atit vreau sa aiba de la mama ei..."amintiri din copilarie"..si nu numai[;)].

Experientele mele, amintirile, fie ele bune, fie rele, placute sau neplacute, m-au ajutat si mi-au modelat caracterul, si m-au (trans)format in persoana in care sint azi, oricat de imperfecta ar fi ea.

Asa ca, nici macar n-am inceput[:-)))]... Si precum spunea una din actritzele mele favorite, Bette Davis: "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night[}:)]"...

 

 

Multzam tuturor pt raspunsuri[pup][pup]

 

olguta12

 

"Fear less, hope more;

Whine less, breathe more;

Talk less, say more;

Hate less, love more;

And all good things are yours."

 

[copil] GALUSHCA IN ACTIUNE

 

 

 

POVESTEA DREI PISHCOT

[uta_ciun]

draga olguta

 

iti citesc cu mare drag postarile ...de multe ori ma suriprind razand singura

 

eu sunt de 3 ani in state cu bursa, si poate de asta inca nu simt ca apartin aicea, pentru ca dupa ce termin doctoratul e posibil sa o iau de la capat in alta tara

 

insa ti-am raspuns pentru alt motiv...am observat ca i-ai luat galustei la un moment dat un tricou "made in america with romanian parts"...ai putea te rog sa-mi spui de unde? ideal ar fi sa-l pot comada online....sunt aici citiva bebelusi, unii inca pe drum...carora mi-ar placea sa le fac cadou asa ceva, mai ales ca sunt nascuti aici din parinti romani

 

multumesc mult,

uta_ciun (raluca craciun)

 

PS am citit pe undeva ca esti din iasi? si eu...

 

---

The most beautiful thing in life is LIFE itself !id="purple">id="Impact">id="size3"> http://www.help-ema.puls-il.ro/id="pink">

[Bleumarina]

[hot]Olgule...

tu ma faci de balamuc pe mine. Ce rost are sa mai dezgropi mortzii? Oricum mereu cind se discuta pe tema asta... inevitabil se formeaza 2 tabere: cei ce au plecat(tradatorii) si cei ce au ramas (patriotii).

Putini sint cei ce ajung sa citeasca printre rinduri - ceea ce tu de fapt incercai sa spui: ca nu a fost usor sa pleci..ca uneori a fost un iad. Ca majoritatea zilelor erau mizerabile - pentruca orice ai fi facut...tot un outsider erai...si de cele mai multe ori, iti doreai sa te intorci, mai presus de orice. Ma rog...asta-i alta dulceata de trandafiri.

 

Chestia care nu o prea pricep eu...este de unde vine conceptia ca numai cei ce aveau vreun "avantaj" (???Huhh?) oarecare, au avut oportunitatea de a emigra?? Sint tare curioasa sa aflu care a fost acest avantaj? ( ca nu stiu cum altfel sa-i spun). Cred ca ai uitat tu anumite detalii...dar ai nostri au depus actele in 1977 ( dupa accidentul meu) si am plecat in 1982. A durat 5 ani pina ne-a fost acordata viza de emigrare...si vreo 3 ani din acestia si Maman si Papa au fost persecutati la servici + in ultimii 2 ani nu au avut de lucru, as a result of their decision to leave the country. Imi e greu sa vad in ce a constat "avantajul" lor.

Maybe in the fact that they DARED to take a chance and sacrifice everything.

[LoraG76]

Unora le e usor sa judece pe altii...mare pacat, ca realitatea numai cine a trait-o o stie!

Olguto, sa-ti povestesti toate of-urile si toate gandurile daca asta te face sa te simti cat de putin mai linistita, conteaza f. mult!

 

Lora, mami de IUSTINA

 

 

 

[ellej]

Daca credeti ca judec eu pe cineva, va inselati. Nici gand, as fi plecat si eu (sau mai bine zis parintii mei, eu eram minora), daca am fi putut si nu e vorba de patriotism. Dar nimeni nu ma poate impiedica sa afirm ca mai greu le-a fost celor ramasi, decat celor plecati. Fara suparare.

 

Cat despre cine pleca, ma indoiesc ca oricine ar fi putut s-o faca. Stiu ca plecau svabii si evreii, de plida, care aveau rude in afara care le plateau cu bani grei plecarea. Si in general plecau legal cei care puteau sa plateasca aceasta plecare. Ceilalti incercau sa fuga, sau nu incercau nimic. De ce vi se pare asta o insulta?

 

Repet, nu judec pe nimeni. Asa mi-as judeca parintii, care n-au avut curajul de a incerca sa fuga sa aiba o viata mai buna, sau pe americani, ca ne-au vandut rusilor, sau intreg poporul roman, ca n-a avut curajul sa lupte pana la capat contra comunismului.

 

 

 

Si Dieu nous a faits a son image, nous le lui avons bien rendu.

If God created us in His image we have certainly returned the compliment.

[LoraG76]

Ellej, intr-adevar, acum iti dau dreptate!

 

Lora, mami de IUSTINA

 

 

 

[olguta12]

Unde dai si unde crapa.

De fiecare data cand nu ma pot face inteleasa, imi aduc aminte de melodia lui Ducu Bertzi- pe care o ascultam acum un sfert de secol "si-asa-mi vine cate-o data... sa dau cu cutzitu'n chiatra....doruleeeeeee"[bang]

Cred ca e plus tard sa ma gandesc ce-au impartzit Roosevelt, Churchill si Stalin acum 62 de ani. N-am fost acolo, nici eu si nici "neamurile" mele. Cert e ca fiecare tara "vanduta" pe insulitza aia nenorocita a avut mai bine de juma' de secol sa isi recapete independentza si libertatea.

Dupa "Revolutie", in '89, corespondam cu mama unor prieteni din Romania... si imi aduc BINE aminte si acum ce mi-a scris intr-una din primele scrisori "libere"... " dupa 50 de ani in care "NOI" ne-am prefacut ca muncim si "EI" s-au prefacut ca ne platesc, o sa fie tare greu- daca nu imposibil- ca sa o luam de la capat si sa ajungem la un nivel de trai si de civilizatie cat de putin respectabil".

Acum a CUI e vina? Nu mai putem da vina nici pe rusi, nici pe americani, nici pe africani, nici pe arabi sau chinezi. NOI ne vindem, noi ne cumparam, noi ne prefacem ca muncim, noi ne dam "rotunzi" in boarfe de firma si masini straine, pe cand frigiderul si camara sint goale, strazile "bombardate", copiii abandonati si abuzati, iar batranii uitati de o intreaga societate. Nu, nu o sa avem nevoie de 20 de ani ca sa ajungem la linia de plutire. Poate jumatate de secol. DACA sintem norocosi. Dar nu sint prea optimista.

Cat despre plecarile "legale" sau "evadarile" peste granitza de acum 15-20-25 de ani, am un exemplu perfect: sotzul meu, care la virsta de 15 ani a trecut -impreuna cu mama lui- peste granitza, in Iugoslavia, si a trait o viata de ocna timp de 3 ani, pina cand a reusit sa ajunga peste ocean. Vreti "povesti"? Vreti "exemple"? Apai am sute, vere. Sute de povesti triste, zguduitoare, shocante, si pur si simplu infioratoare. Buba e ca va incurcati in A M A N U N T E. Mai putin important e CUM, DE CE, CAND, UNDE si CU CE au plecat cei care au plecat.Geografia nu ma pasioneaza decat ca fapt divers. Ceea ce ma pune pe ganduri este CUM am "evoluat" si cum continuam sa ne schimbam ca natiune. Ca OAMENI. Indiferent de coltzul de lume in care ne aflam, indiferent de felul in care ne castigam existentza: doctori, ingineri, bucatari, femei de servici, bishnitzari, profesori, taximetristi, barmani,sau membrii ai "Asociatiei de Frecat Menta".

Asta asa...ca o mica paranteza "nervozata". GRRRRRRR[cusca]

 

olguta12

 

"Fear less, hope more;

Whine less, breathe more;

Talk less, say more;

Hate less, love more;

And all good things are yours."

 

[copil] GALUSHCA IN ACTIUNE

 

 

 

POVESTEA DREI PISHCOT

[ellej]

Nici tu nu m-ai inteles pe mine, dar nu vreau sa continui pe tema asta. Poate nici eu nu te inteleg si e normal, la urma urmei, am crescut fiecare in alta lume.

 

Am inteles acum de ce revolti: pentru ca noi, romanii, nu suntem uniti, fie ca suntem acolo sau aici. Dar cum sa fim uniti? Cred ca singurul lucru care ne unea candva era ura contra lui ceausescu si a comunismului. In rest nu exista decat supravietuire, cu orice pret. Identitatea, patriotismul, mandria de a fi roman, solidaritatea, s-au pierdut undeva. Dar le vom recapata, sunt singura.

 

Si Dieu nous a faits a son image, nous le lui avons bien rendu.

If God created us in His image we have certainly returned the compliment.

[Bleumarina]

Eu cred ca votez cu asociatia de frecat menta... unde-i bureaucracy...there's safety. Adevarat? Dupa toate cele...nu asta ne-a adus in situatia de fata?

 

Apropos...nu conteaza ce-ar fi facut americanii acum citeva decenii. Ar fi fost judecati la fel de drastic precum sint si acum. Daca si-ar fi bagat "coada in ciorba" sau nu ... tot un ghiveci ar fi iesit! Aici se spune ca "you can't win for loosing". Daca ar fi intervenit...o gramada le-ar fi scos ochii ca vor sa ne controleze economia si sa ne domine.

Asa ca...I rest my case. There are always 2 sides to every sword [huta]