Viata in Germania (3)

[samila]

Draga Joe, multumesc de informatii. Imi sunt de mare ajutor acum cand ,,nu stiu unde imi este capul" cu atata hartogarie si toate alea. Multumuri . [flo][flo][flo][flo]

[peca]

quote:

---

Originally posted by ariadna
Uite ca vin si eu cu o intrebare, ca nuca in perete poate, dar care pe mine ma framanta de mult, si anume: cum as putea sa aflu si eu mai multe despre cum sa-l inscriu la scoala pe copilul meu? Cu cate luni, sau ani inainte? Sunt obligata sa-l inscriu la scoala din sat sau daca vreau pot sa-l duc si in Muenchen? Si cum aflu daca scoala e buna sau nu? Adica ma refer la profesori, invatatori, etc? ariadna

---

din cate stiu eu de pe la prietene, insrcierea se face cumva "automat" in momentul in care copilul da testul la gradinita ( in ultima grupa) si primeste rezultatele. despre scoala din sat...pe aici am inteles ca se cam inscriu copii la scoala din cartierul de care apartin/ sat; dar pot sa iti spun ca am vazut copii de aici din sat mergand la scoala in oras, ma refer la copii de cl. I-II, nu mai mari, da cica trebuie sa ai un motiv sa ii dai acolo, de ex. servivciul tau, ca tu il duci la scoala si tu il ei, si ca daca ar ramane in sat nu ar avea cine sa il ia si duca. sau alta posibilitate ar fi scolile private, "gimnasium" (de la cl I - XIII), da cica acolo se fac din timp inscrierile, se dau teste mult mai multe decat la scolile normale [la scolal care este aici in oras, singura privata, taxa este de 450€/luna[bang]] daca vrei maine cand merg eu la curs o pot intreba pe profa, asta daca stie ea ceva de asa ceva, oricum de intrebat pot,intrebarea moarte nu are. sau poti tu suna la o scoala si cere inf.

[Mirunda]

Draga Samila, in primul rand multa bafta, pe noul drum pe care porniti! Eu nu iti pot da prea multe informatii, pentru ca nu am facut asa ceva pana acum, dar cu banca pot sa iti spun despre un prieten de-al meu din RO, care are de 4 ani cont deschis aici, la Sparkasse, si acum un an a emigrat in Canada, si nu a fost nevoie sa lichideze contul. Eu stiu ca atata vreme cat nu ai Dispo, si nu esti deci in minus, atata vreme cat isi incaseaza banca taxele ei, nu te obliga nimeni sa inchizi contul. De ce o problema in plus? Eu nu l-as inchide, l-as lasa (daca asta nu implica prea multe taxe), ai avea un cont in EU, de unde de ex. poti trimite mai usor bani acasa? Zic si eu, nu stiu daca si cum e la voi, daca daca nu te incurca, de ce sa il inchizi? Inca odata bafta multa, si sa va ajute Bunul Dumnezeu pe noul vostru drum! Draga Alina, cand Mara avea vreo 2 anisori a inceput nebunia cu Teletubbis, atunci a fost circ, tot felul de psihologi nemti se certau cu cei englezi,[box] despre cat de "educativa" sau "daunatoare" este aceasta emisiune pt. copii mici....[:D]pe Mara a fascinat-o, pana pe la vreo 4 ani, pe urma au aparut alti eroi, lumea s-a linistit, si uite ca Teletubbis au "supravietuit"! Asta contrar multor pareri, ca vor disparea repede, ca sunt "daunatori" copiilor [bang][bang][bang]...A fost circ atunci, erau la gradi tabere de mamici "pro" si "contra", [mariaj]unii copii nu aveau voie sub nici o forma sa se uite la papuselele celebre, si ei erau cei mai fascinati si innebuniti dupa Teletubbis...eu nu prea am priceput nebunia aia generala, si asa, ardeleneste, m-am gandit ca no, de-o fi cu masura , (adicatelea masura noastra era de max. 1/2-1h/zi TV )la ce sa strice dragutele de Teletubbis? Si cum copiluta mea stie cum arata o padure adevarata, nu am pricipit nicicum cum pot niste oameni cu scaun la cap, ca de, psihlogi de copii, ca toti copii care se vor uita la Tubbis or sa creada ca dealurile sunt violete, campiile albastre, samd...Poate copii tinuti 18h/zi in fata TV-ului (cica ar exista si astfel de "specimene" de parinti...), nu cei crescuti "normal", desi si asta e un termen cam periculos...[:D] Acum s-au linistit spiritele, si eu mor de ras cand imi amintesc ce circ a fost atunci , si ma apuca plansul cand vad cum facem noi , oamenii , din tantar armasar si la alte lucruri cu adevarat importante nu zicem nimicuta...[:(] dar asta este o alta Märie cu o alta palarie! Deci da, Mara a avut si o mai are pe galbenuta, Lala parca o chema, si pe vemea aia a fost un hit! Acum e Harry Potter favoritul ei, si abia astepta sa primeasca vol. 5 de acasa (asa a incept ea sa citeasca si in romaneste, de dragul lui H.P., primit de la Buna ei). Asa ca iti urez succes la vanatoarea de Tubbis pentru Märiuca ta! Draga Crystinne si Ancuta-mamicuta, se pare ca numai noi suntem de pe aici, Raum Köln -Bonn? facem deci o intalnire in 3 peste 2 saptamani? Sa stabilim 20.03 12.00h in Bonn in centru? Sau aveti alta propunere? Mamicuto dulce, as fi venit cu drag sa te iau cu masina in drum spre Bonn, dar din cauze de "descht" rupt la schi, sunt in stadiul de "cuciu schiop" si nu pot conduce, deci o sa vin cu Maruta cu trenul. Sau lasam o saptamana mai tarziu, si poate atunci pot conduce. Nu stiu, ziceti si voi, si poate mai sunt fete de pa aici, care ar veni si ele? Ar fi fain! INTREBARE: Fetelor, aveti vreo idee de ceva casuta de vacanta sau Unterkunft mai ieftin, la mare, Italia, Croatia, etc? La vara as vrea sa merg cu Mara la mare vreo 10 zile, dar nu cred ca vom reusi in Romania, ca e drumul cam scump cu avionul, iar cu autobuzul nu ma mai duc dupa pataniile de anul trecut...Sau aveti ceva idei, vreo agentie, Internet, unde pot gasi ceva mai günstig? Stiu ca in Sommerferien este mai greu, dar poate aveti voi ceva idei. Apropos de asta, am auzit ca in curand Carpatair s-ar putea sa zboare de la Düsseldorf la Timisoara, dar inca nu e sigur, o sa va mai zic cand aflu ceva. Draga Päpä, cum e cu casuta, ati gasit ceva? Eu in Lokalzeitungen am gasit de fiecare data cele mai interesante chestii, dar nu cand am cautat, ci cand am dat eu anunt. S-ar putea sa ajute si afise puse de voi pe la uni, gradi etc...nu stiu cum e pe la voi, eu zic de ce a ajutat aici...iar cel mai mult, die "Mundpropaganda", asa ne-am gasit noi locuinta, dand sfoara in tara la vecini-colegi, si dupa vreo 2 saptamani a venit cu coleg , care stia pe cineva, si acea pesoana pe altcineva...samd, ca la Caragiale...iar ultimul din sir avea casa de inchiriat, in care locuim noi! Oricum bafta multa, si zile frumoase si de neuitat cu mosorelul-inimioara ta! Va [pup] pe toate/toti[:D]......Mirunda "Copilului tau, atunci cand este mic, sa ii daruiesti radacini, atunci cand este mare, aripi".

[Mirunda]

Am uitat: pt. Ariadna: Situatia e diferita, de la Land la Land, dar cam 90% din reguli sunt mai mult sau mai putin aceleasi: Exista un "Stichtag", care este 01.06 sau 01.07, diferit deci de la Land la Land. De ex. copii care in anul 2004 fac 6 ani INAINTE de acest Stichtag, primesc automat de la Scoala/Gesundheitsamt o invitatie pentru un fel de test, si un control medical. Astea se primesc aici prin toamna /iarna, primavara e Terminul, in general la scoala, este vorba despre o mica discutie/test cu copilul si un control medical. Daca copilul este nascut DUPA Stichtag in 2004, este un sog. "Kannkind", deci POATE sa intre la scoala, dar parintii sunt cei care trebuie sa se ocupe de toate formalitatile, etc..in unele scoli e greu, in altele nu e nici o problema. Acesti Kannkinder sunt invitati automat in anul urmator. Nu stiu daca m-am exprimat clar, daca ai nelamuriri, intreaba-ma. In ultimul an de gradinita copii sunt incadrati in categoria "Vorschulkinder", au activitati un pic mai multe, viziteaza de ex. un spital, statie de pompieri, politie, Bäckerei, etc. Ii pregatesc adica un pic de scoala. Copilul trebuie in general sa mearga la scoala primara cea mai apropiata, daca tu vrei sa mearga la alta, trebuie sa faci un Antrag, in care sa argumentezi de ce vrei asa (servicul tau, etc) Toate bune, si mai povestim daca mai ai nelamuriri. Cu drag, Mirunda "Copilului tau, atunci cand este mic, sa ii daruiesti radacini, atunci cand este mare, aripi".

[osolita]

Pt. fetele care vor sa-si recunoasca diplomele, am gasit salvate la mine intr-un fisier adresele institutiilor unde se poate face recunaosterea: Für die Anerkennung, bzw. Gleichstellung Ihrer rumänischen Schulzeugnisse müssen Sie bei einer der unten gelisteten Stellen den entsprechenden Antrag stellen. Baden - Würtenberg Oberschulamt Stuttgart Breitscheidstr.42 70173 Stuttgart Tel. 0711-6670-370; -373 Fax. 0711-6670-380 Bayern Zeugnisanerkennungsstelle Pündterplatz 5 80803 München Tel. 089-383849-0 Fax. 089-38384949 Berlin Senatsverwaltung für Schule Jugend und Sport Abteilung II E 3 Beuthelstr.6-8 10117 Berlin Tel. 030-9026-5228; -5231; -5232 Fax. 030-9026-5001 Brandenburg Staatliches Schulamt Cottbus Rechtsstelle Karl-Marx-Str.69 03046 Cottbus Tel. 0355-612-3439 Fax. 0355-612-1004 Bremen Senator für Bildung und Wissenschaft Rembertiring 8-12 28195 Bremen Tel. 0421-361-2720; -4935 Fax. 0421-361-6771 Office@Bildung.Bremen.de Hamburg Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung Schulinformationszentrum (SIZ 21) Einkaufszentrum, 2. Obergeschoss Hamburger Str.(xx) 22083 Hamburg Tel: 040-42863-2067; -1931 Fax: 040-42863-2728 http://www.bsjb.hamburg.de/ Hessen Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst Postfach 3260 65022 Wiesbande Tel: 0641-3092-850; -851 Fax: 0641-3092-0921 Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Werderstr.124 19048 Schwerin Tel. 0385-588-7265 Fax. 0385-588-7082 http://www.kultus-mv.de/ Niedersachsen Bezirksregierung Hannover Am Waterlow-Platz 11 30169 Hannover Tel.0511-106-2434 Nordrhein-Westfalen Bezirksregierung Düsseldorf Zentrale Zeugnisanerkennungsstelle Fischerstr.10 40 477 Düsseldorf Tel: 0211-475-4664; -5661; -5664 Fax: 0211-475-5978 http://www.duesseldorf.nrw.de/ Rheinland-Pfalz Aufsichts und Dienstleistungsdirektion Willy-Brand-Platz 3 54290 Trier Tel: 0651-9494-311 Fax: 0651-9494-170 Poststelle@add.rlp.de http://www.add.rlp.de/ Saarland Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft des Saarlandes Hohenzollernstr.60 66117 Sarbrücken Tel: 0681-503-497 Fax: 0681-503-291 Sachsen Sächsisches Staatsministerium für Kultus Referat 22 Carolaplatz 1 01097 Dresden Tel. 0351-564-2726 Fax. 0351-564-2798 http://www.smk.sachsen.de/ Sachsen-Anhalt Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt Turmschanzenstr.32 39114 Magdeburg Tel. 0391-567-3809; -7659 Fax. 0391-567-3695 Poststelle@mk.Sachsen-Anhalt.de http://www.mk.sachsen-anhalt.de/ Schleswig-Holstein Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Brunswiker Str. 16-22 24105 Kiel Tel. 0431-988-2439; -2436 Fax. 0431-988-2420 Thüringen Thüringer Kultusministerium Werner-Seelenbinder-Str.1 99096 Erfurt Tel. 0361-37-94312 Fax. 0361-37-94320 tkm@Thueringen.

[mamica dulce]

osolita...multumim frumos de info[flo][flo][flo] mirunda,crystinne..ar fi super sa ne intalnim peste vreo doua saptamani..chiar am auzit la tv ca de miercuri vine primavara[cool]numai ca eu nu am fost in bonn si cam trebuie sa caut centrul..nu mai zic de cafenele[bang]..oricum asta mai discutam,dar intalneala e sigura[:D] http://www.desprecopii.com/chatnew/Desprecopiichat/PaginapersonalaView.asp?nickname=mamica%20dulce

[ariadna]

Draga Mirunda si Peca, va multumesc pentru raspunsuri. Binenteles ca eu mai am intrebari [:I] Baiatul meu e nascut in noiembrie, deci din cate inteleg eu o sa se duca la scoala aproape la 7 ani. Pe de alta parte el cunoaste alfabetul, stie sa-si citeasca numele si sa-l scrie (cu litere de tipar), stie sa numere (sa turuie) pana la 100 fara oprire, ma rog, ceea ce vreau eu sa spun (nu numai ca o lauda[:)]) este ca la 7 ani Mihai se va cam plictisi, cel putin in primul an de scoala, cu bastonase, liniute, etc. Pe urma, stiu ca exista si alte sisteme de invatamant, in Ro le zice alternative la inv. de stat, nu stiu cum le zice pe aici, dar stiu ca unul ar fi Waldorf si mai sunt si altele. Sigur, daca pe o raza de 20 km in jurul casei nu exista decat o scoala mi se pare de bun simt sa-l dau la aceea. Ehh, cred ca ma framant cam mult degeaba. [:)]. Imi fac o mie si una de ganduri cu mult timp inainte[:)] ariadna

[Alina]

quote:

---

Originally posted by ariadna
Draga Mirunda si Peca, va multumesc pentru raspunsuri. Binenteles ca eu mai am intrebari [:I] Baiatul meu e nascut in noiembrie, deci din cate inteleg eu o sa se duca la scoala aproape la 7 ani. Pe de alta parte el cunoaste alfabetul, stie sa-si citeasca numele si sa-l scrie (cu litere de tipar), stie sa numere (sa turuie) pana la 100 fara oprire, ma rog, ceea ce vreau eu sa spun (nu numai ca o lauda[:)]) este ca la 7 ani Mihai se va cam plictisi, cel putin in primul an de scoala, cu bastonase, liniute, etc. Pe urma, stiu ca exista si alte sisteme de invatamant, in Ro le zice alternative la inv. de stat, nu stiu cum le zice pe aici, dar stiu ca unul ar fi Waldorf si mai sunt si altele. Sigur, daca pe o raza de 20 km in jurul casei nu exista decat o scoala mi se pare de bun simt sa-l dau la aceea. Ehh, cred ca ma framant cam mult degeaba. [:)]. Imi fac o mie si una de ganduri cu mult timp inainte[:)] ariadna

---

Draga Ariadna, Noi mai avem muuulllt pina mergem la scoala dar profa mea de germana(e grecoaica dar stabilita aici de prin '74)spunea ca cea mai buna "afacere"e sa inscriem copilul la o scoala europeana(cica e una prin centru,una in Neuperlach si poate inca altele).Avantajul ar fi ca se studiaza si in limba materna,programele mult mai bune si nivelul ridicat.Copiii ei au studiat in germana si in greceste si ce fain ar fi sa invete si copilasii nostri in romana si germana! Uite,cind merg la curs o intreb amanuntit ce si cum! [pup]Alina

[Alina]

Draga Mirunda, Mama-mama dar ce de fani au facut Teletubbies...daca inca de atitia ani sunt in top,inseamna ca e ceva de capul lor [;)]. Un progres este ca Märiuca mea nu se mai uita prea mult la caseta cu ei(maxim un sfert de ora)cred ca s-a cam plictisit [bis].Simbata am vazut papusele la cineva, Lala si Po si in masina,pina acasa ii tot striga dar a pricipit ca o sa-i primeasca in curind. Pupici mult voua si numai bine va doresc, Alina

[Cristina_C]

quote:

---

Originally posted by Alina

quote:

---

Originally posted by ariadna
Draga Mirunda si Peca, va multumesc pentru raspunsuri. Binenteles ca eu mai am intrebari [:I] Baiatul meu e nascut in noiembrie, deci din cate inteleg eu o sa se duca la scoala aproape la 7 ani. Pe de alta parte el cunoaste alfabetul, stie sa-si citeasca numele si sa-l scrie (cu litere de tipar), stie sa numere (sa turuie) pana la 100 fara oprire, ma rog, ceea ce vreau eu sa spun (nu numai ca o lauda[:)]) este ca la 7 ani Mihai se va cam plictisi, cel putin in primul an de scoala, cu bastonase, liniute, etc. Pe urma, stiu ca exista si alte sisteme de invatamant, in Ro le zice alternative la inv. de stat, nu stiu cum le zice pe aici, dar stiu ca unul ar fi Waldorf si mai sunt si altele. Sigur, daca pe o raza de 20 km in jurul casei nu exista decat o scoala mi se pare de bun simt sa-l dau la aceea. Ehh, cred ca ma framant cam mult degeaba. [:)]. Imi fac o mie si una de ganduri cu mult timp inainte[:)] ariadna

---

Draga Ariadna, Noi mai avem muuulllt pina mergem la scoala dar profa mea de germana(e grecoaica dar stabilita aici de prin '74)spunea ca cea mai buna "afacere"e sa inscriem copilul la o scoala europeana(cica e una prin centru,una in Neuperlach si poate inca altele).Avantajul ar fi ca se studiaza si in limba materna,programele mult mai bune si nivelul ridicat.Copiii ei au studiat in germana si in greceste si ce fain ar fi sa invete si copilasii nostri in romana si germana! Uite,cind merg la curs o intreb amanuntit ce si cum! [pup]Alina

---

Draga Alina, Si pe mine ma intereseaza problema cu scoala europeana cu toate ca si la noi e tare mult pana atunci - numai pana la gradinita mai avem vreo 2 ani, si-apoi nici nu stim sigur cat vom mai sta pe aici (am venit cu Green Card). Daca ai posibilitatea sa vorbesti cu profesoara ta despre asta, te rog sa-mi spui si mie ce afli. Multe salutari, Cristina