Viata in Germania (3)

[Lauraa]

Roxanak si Tinatache, sa nu va suparati pe mine dar trebuie sa va spun neaparat ca se spune (scrie) " MAGEN-DARM Grippe" nu " MAGEN-DAMM Grippe".... DAMM e ala de-l taie la epiziotomie... Sa nu mi-o luati in nume de rau (corectura)[:I] Pupici! PS. Apropo de scris si vb corect germana .... Mi-a venit ieri rezultatul la MSP (Mittelstufe) .... [xx(][xx(][xx(] L-am luat dar cu nota.... befriedigend.. [bang] Laura si papusica din burtik (31+ saptamani) [img]http://skins.hotbar.com/skins/ecardsSite/ec/newbab/newbaby_humor_0418_2_prv.gif [/img]

[Adela]

Dragelor cum se spune la "nucsoara" in germana (am nevoie la o reteta!). Zimt e scortisoara dar nuscoara ce e? (cum e?) Danke![flo] ~Adela & Julia~

[Cat]

[hia] Adela, nucsoara e Muskatwürzer!O gaseti pe langa piper, condimente , etc... Spor la pregatit[papica]! Catrinel

[roxanak]

quote:

---

Originally posted by Lauraa
Roxanak si Tinatache, sa nu va suparati pe mine dar trebuie sa va spun neaparat ca se spune (scrie) " MAGEN-DARM Grippe" nu " MAGEN-DAMM Grippe".... DAMM e ala de-l taie la epiziotomie... Sa nu mi-o luati in nume de rau (corectura)[:I] Pupici! PS. Apropo de scris si vb corect germana .... Mi-a venit ieri rezultatul la MSP (Mittelstufe) .... [xx(][xx(][xx(] L-am luat dar cu nota.... befriedigend.. [bang]

---

Felicitari pentru MSP si multam fain de corectare. (Si un befriedigend cred eu ca are valoare. Mai bine un calificativ multumitor decat insuficient.) Eu am gresit prima cu Magen-... (ce prosti emare am scris cu Damm in loc de Darm), asa ca eu sunt de vina. Ei, pai eu de o vreme germana o scriu dupa ureche (mai in necunostiinta de cauza) pentru ca gramatica si vocabular nu am mai exersat de vreo zece ani, ei ce sa-i fac nu mai am chef de invatat. Multuemsc inc ao data si te rog cand mai scriu o boroboata atentioneaza-ma, nu ma supar chiar deloc, chiar iti sunt recunoscatoare. Pupici Roxana si Lucia Valentina (26.05.02) [mamica]

[Lauraa]

Roxanak, merci de felicitari... Asa zice si sotul ca e important ca l-am luat in rest... Acum astept sa aud vesti de la colegi sa vad ei ce au facut,poate ma linistesc..Sau din contra [:D] . Cat despre corectura chiar ca nu umblu eu cu lumanarea dupa greseli (chiar eu!!!) dar DAMM am citit aseara pe un prospect de la Weleda de Damm-MassageÖl si mi-era proaspat in minte. In rest am nevoie de ani buni sa fac corecturi la germana... :))) Laura si papusica din burtik (31+ saptamani) [img]http://skins.hotbar.com/skins/ecardsSite/ec/newbab/newbaby_humor_0418_2_prv.gif [/img]

[Lauraa]

quote:

---

Originally posted by tinatache
Adela, eu am luat de pe ebay cu 10 euro/buc, cu tot cu transp. Le-am spalat si pot sa zic ca arata ca noi. Cristina

---

Uite inca unele http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=756&item=3180261506 Laura si papusica din burtik (31+ saptamani) [img]http://skins.hotbar.com/skins/ecardsSite/ec/newbab/newbaby_humor_0418_2_prv.gif [/img]

[Alina]

quote:

---

Originally posted by Lauraa

quote:

---

Originally posted by tinatache
Adela, eu am luat de pe ebay cu 10 euro/buc, cu tot cu transp. Le-am spalat si pot sa zic ca arata ca noi. Cristina

---

Uite inca unele http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=756&item=3180261506 Laura si papusica din burtik (31+ saptamani) [img]http://skins.hotbar.com/skins/ecardsSite/ec/newbab/newbaby_humor_0418_2_prv.gif [/img]

---

Da,eu eram cu Teletubbies.Multumesc mult! M-am uitat pe oferta,m-am jucat si eu acolo dar se pare ca e setat sa pluseze pina la un anumit pret si naiba stie cit.Mai revin miine,inainte de ora de expirare sa vad cum e treaba. Eu mi-am facut cont pe e-bay de vreo 2 saptamini deci nu am eexperienta [:D]. Acum vreo saptamina era un Tinky Winky cu un euro,mai erau vreo 6 ore si hop!...zic si eu ca fac afacere dar intre timp am avut musafiri dar oricum ma opream,licitatia se terminase la pretul de 20 euro,plus transport...mi se pare mult pt un maimutoi vechi. Alina

[blancas]

IMi pare rau ca nu v-am mai scris.Zilele astea am fost data peste cap datorita celor intamplate la Madrid.Ai mei locuiesc acolo,sunt ok,dar am fost cu sufletul de cei de acolo,cunoscuti care sunt si ei bine dar au fost raniti usor in atentate.

[camelia-daniela]

Blancas, citeste mesajul meu de pe pagina 4... Te pup, Cami.

[Mirunda]

Pentru mamicuta dulce si Chrystinne: am gresit, sigur ca era 20.03 si nu 02!!! Ancuta, tu zici ca mai bine in timpul saptamanii, eu nu am nimic impotriva, cat mai am concediu. Deci atunci va propun vineri, 19.03 pe la 15,30-16h, tot la Hauptpost. E mai bine asa? Adevarul e ca si mie mi se pare mai bine in timpul saptamanii, dupamasa. Ce parere aveti? Pentru Ariadna: am vazut ca baietelul tau are acum 4 ani si 5 luni, nu? Eu zic ca e un pic prea devreme pentru test, dar insusi faptul ca directorul ti-a sugerat asta, inseamna ca este un om interesat si modern in conceptii. Oricum in Bayern (acolo am inteles ca locuiesti) sistemul scolar este f. bun, mult mai bun decat in alte Bundesländer. Cred ca micutul tau ar putea fi un tipic Kannkind, din ce povestesti, deci ar fi posibil sa il dai anul viitor la scoala, la 5 ani si 9 luni. Dar se pare ca ai cu cine vorbi la gradinita ta, eu zic sa te sfatuiesti cu ei, si in ceeace priveste alegerea scolii. Uite-te si la http://www.dghk.de acolo cred ca vei gasi si alte lucruri interesante. Cu drag, Mirunda "Copilului tau, atunci cand este mic, sa ii daruiesti radacini, atunci cand este mare, aripi".