La France (17)

[oLo]

Coucou fetele! Ne-am intors si noi din voyage... Lung drum am parcurs. Vreo 8500 km. Am fost 2 saptamani in Ro, la mare (+ o zi la Bucu, pt pasapoarte, ptiu, ptiu) si o saptamana in voyage in Europa: Austria, Italia, Franta, Spania, Andorra. Fetele au suportat f. bine drumul. E adevarat ca am avut o gramada de jucarii in masina, si ne-am oprit destul de des, ca sa mai faca si miscare. Mancare pentru ele am avut din belsug, la glaciera alimentata la alume-cigarre ;) In Ro a fost fain. Mai putin la pasapoarte si la spital :(. Da da, am fost si la spital cu fetele, ca vomau intr-una a doua zi la mare, si doctorita nici nu s-a uitat la ele si le-a pus diagnosticul: HEPATITA. Am crezut ca vad negru in fatza ochilor! Imi si imaginam scenarii de groaza, cu fetele in spital in Ro si eu la serv in Fr.... Noroc ca am avut ceva minte si nu m-am dus la spitalul de infectioase, ci la un cabinet particular de pediatrie, unde am primit un tratament de rehidratare (alta nebunie) si buline p^t tratatrea stomacelelor. Si cu asta boala a trecut in 24h! Minune mare. Pe drumul in de intoarcere am trecut prin Monaco, Nice, Cannes, Montpellier (unde am dormit 2 noptzi, la o prietena) Toulouse... Ma gandeam ca pacat ca n-am mai mult timp sa ma fi intalnit cu voi. Vacantza viitoare mi-am propus sa inchiriez un Camping Car si sa facem turul Frantzei. Sa cunoastem toata lumea ;) Pupici, Mihaela Mihaela Anaïs [fetita] & Emma [fetita]

[oana cretu]

Carmen, si eu ma bucur ca am vetsi de la tine, chiar imi faceam griji sa nu te fi intors in Ro, ca ma suparam rau. Ma bucur ca ai reusit in sfarsit, si sper sa iti bagi mai repede telefon sa intri. Si, daca nu ai apucat sa citesti tot, sa-i spui lui Justin ca in curand o sa aiba un prieten de joaca la Playstation. Te pup!!!!!!! Luminita, m-au innebuint puii aceia mici de pisica, ce scumpi sunt...De peisaje nu mai zic, ca mi-au dat lacrimile privindu-le...Ca si la micii din bratele lui William.[:D][pofta] fratele are alura de Consilier, zau! Nu mai zic de pozele din Orsova, ce frumos...Manastirea aceea mi-a adus aminte de tabara din scoala pe la Manastirile din Moldova...Uite ce se rascolesc amintiri...Merci pentru poze! Marox si oLo, ma bucur ca ati petrecut vacante frumoase, si sper ca la anul sa treceti si pe aici. oana si bebitza din burtica [copil] (21 saptamani) "Si maine mai este o zi..." http://community.webshots.com/user/oanacretu..."

[emoison]

Nu mai zice nimeni nimic de vreo doua zile...Fetele care n-au fost in Ro anu'asta tac de suparare ca n-au putut merge, iar cele care s-au intors, de suparare ca s-a terminat vacanta?[RO] "Viata e ca mersul pe bicicleta: daca vrei sa-ti mentii echilibrul, trebuie sa avansezi. (A. Einstein)" Cu bine, Elena [url="http://community.webshots.com/user/emarusceac"]Pozele noastre[/url]

[lu.more]

quote:

---

Originally posted by emoison ...cele care s-au intors, de suparare ca s-a terminat vacanta?[RO]

---

... sau din lipsa de timp... ca eu, cand povestesc, trebuie s-o fac cu lux de amanunte, si asta cere timp... Si-apoi, despre partea mea, stati linistite: eu sunt ca batranii lui Cosbuc: greu de pornit, dar pe urma sa te tii!!! Bref: pe curand ! pupi « C’est une grande folie que de vouloir être sage tout seul. » La Rochefoucauld

[chatonel]

hop si eu, sa va spun ca da, m-am suparat ca a inceput serviciul [:D] Toulouse, la ville rose [roker]

[delphin]

Cu-cu fetele! Mai rarut si eu pe aici, dar va citesc, nu-mi scapa mai nimic. Fetele care va plimbarati pe la Romanica, nici o poveste, nici o impresie?! Repede cat mai am si eu timp sa va citesc caci de luni....cine stie cand mai apuc! Ps. Chatonel, am gasit "nunu" romanca. http://community.webshots.com/user/delphinoi

[chatonel]

bravo, delphin, ma bucur si sa ai succes! Toulouse, la ville rose [roker]

[lu.more]

Hai sa incep eu, nu de alta, dar mi-i sefu’ plecat si mi-am cam terminat treaba… Deci, pana vine : Sper ca cine a avut vacanta a stiut sa profite, iar cine nu sau nu inca… curaj ! Noi ne-am intors… ca de fiecare data cand revenim din Romania, sotul meu are ganduri de expatriere la vreo 2000 de km mai la est. De obicei se calmeaza in timpul anului, dar anul asta vad ca e pornit rau de tot. Tot ca de fiecare data, imi spune ca vrea sa invete romana, ca sa poata comunica cum trebuie cu fratele meu. Au inceput chiar sa se inteleaga putin, ei doi. Exemplu: Sotul meu (eram la piscina): « Piscin copii aglomerat » Fratele meu ii raspunde : « Oui, oui ! » Cele trei saptamani au trecut repede… calatoria a fost lunga…. Ca de obicei, imi spun ca anul asta e ultimul in care mai mergem cu masina. Prea e lung drumul…Dar stiu ca si la anul vom face la fel… Am ramas cateva zile in casa mamei, am mers in padure, locuri pe care nu le revazusem de ani de zile… Am revazut-o pe Madalina, fetita vecina care ne asteapta ca pe Mos Craciun (pe Mos Craciun nu-l cunoaste, de fapt…), fiindca-i aducem tot ce-i ramane mic Ancai. Anul asta a avut parte de ghiozdan plin cu toate cele, fiindca am auzit ca mergea la scoala cu cartile intr-o sacosa de plastic. Multa lume necajita… Am facut gratare peste gratare, dupa 3 zile am crezut ca ma imbolnavesc de cata carne m-au obligat sa mananc. Iar William era cat pe ce sa intre in coma alcoolica (glumesc). Spun asta fiindca aici, noi nu bem alcool in timpul anului, si mancam foarte multe legume (carne mai putina), iar in 3 saptamani de stat in Romania se alege prafu’ … Am mers la Orsova pentru cateva zile, am descoperit peisaje minunate ! Un singur gand : sa revenim (poate la anul viitor), sa vedem ce mai e de vazut. Ce tara frumoasa avem !... Reveniti la Pitesti, aflam ca s-a pus de o « urcare » la munte, de cateva zile, la o cabana undeva intre Campulung si Brasov. Branza de la stana, afumata si de burduf, bulz fript pe jar, plimbari in timpul zilei, chef seara (luat contact cu noile creatii muzicale romanesti…daca pot sa le spun asa…). Am regasit-o acolo pe Anca, venita cu tatal ei, tot pentru cateva zile. A invatat sa joace tenis de masa. Am jucat si eu cu ea si m-a batut (pe bune) de vreo doua ori. Drept pentru care o sa ne interesam de vreun club, ceva, fiindca tare-i mai place ! Timpul a trecut repede, prea repede, dar m-am odihnit cum trebuie ! Aveam nevoie, dupa o luna iulie foarte incarcata, si inainte de a ataca « toamna » cu forte noi. Am inceput de luni serviciu, de dimineata pana seara… cand e urmatorul concediu ? Abia in decembrie ? M-apuca groaza ! Ca urmare profit de orice minut liber (ca acum) si astept week-endul cum asteapta innecatul sa ajunga la mal (alta comparatie n-am gasit…) Va las. Fie-va mila si mai scrieti si voi din cand in cand cate ceva, ca mi-e tare drag sa va citesc, chiar si daca asa, pe apucate! O seara placuta ! Lulu P.S. Fratele meu „s-a ales” consilier la primarie. Pana la anul i-am dat tema sa repare trotuarele in comuna, sa construiasca statii de autobuz, sa puna becuri pe stalpi, cosuri de gunoi, si diverse altele (noi l-am impins sa participe, s-a luat dupa gura noastra, acu’ n-are decat sa se execute!) « C’est une grande folie que de vouloir être sage tout seul. » La Rochefoucauld

[chatonel]

hei, Lulu, tare mi-ar place sa povestesc si eu numai lucruri minunate din conced, din pacate in toate locurile asa-zis "civilizate" din ro domneste tigania si uriciunea saraciei.. oamenii sint din ce in ce mai rai si mai doritori sa lase amintiri cit mai durabile prin lipsa de buna cuviinta. Nu spun mai mult pt ca se pare ca, inca, românii accepta tare greu critica. Intr-un cuvint, ne-am simtit bine la tara- adica la mai multe "la tara" :)-, ne-ar fi placut sa mergem si la munte mai mult- am fost doar o zi, din pacate- si in rest ne-am chinuit prin orase pe unde am avut parte numai de surprize neplacute. Toulouse, la ville rose [roker]

[DianaN]

Buna la toata lumea ! Cum tot va citesc de o gramada de vreme mi-am luat inima in dinti sa ma inscriu si eu la cuvint. Si noi sintem in Franta de 4 ani (impliniti pe 5 august). Si noi mergem in Romania, cam odata pe an caci restul familiei e acolo si ne e foarte dor !... Cam de fiecare data stam 3 saptamini si de obicei ne facem si concediul acolo (vara, mergem la mare o saptamina cu prieteni din tara) Si tot de fiecare data spunem gata, nu mai venim in concediu vara in tara (de 4 ani de cind sintem in Franta, nu prea ne-am plimbat pe nicaieri, bineinteles in principal din cauza ca nu mai avem zile de concediu #61514;) In fine, ce sa facem daca totusi ne e atit de dor ! Anul asta am fost cu masina (prima oara) si am mai ‘pierdut’ si 6 zile pe drum. Dar a fost interesant si Matei (care simbata asta face 7 ani) a suportat incredibil de bine drumul, ba chiar i-a placut faptul ca am trecut prin atitea tari. In Romania.... Pentru mine, cam de fiecare data, e cum ar veni « agonie si extaz » :) O amintire tare neplacuta a fost schimbatul pasaportului – la un momenta dat aveam dubii ca o sa ne intoarcem cu totii inapoi si ca n-o sa trebuiasca sa vin singurica mai tirziu cu avionul. Mai ales sotu’ mi-a fost tare stresat din cauza asta (aspectul pozitiv e ca a slabit 5 kile dupa calatoria in Romania #61514;, aici se straduia cu greu sa dea jos din cele 7-8 kile pe care le-a luat de cind s-a lasat de fumat ... La mare... a fost o vreme nu prea grozava, apa foarte rece dar am fost ‘in gasca’ si asta a contat enorm, caci aici sintem foarte singuri, in orasul unde stam nu cunoastem romani si desi colegii francezi sint amabili si draguti, poate si din cauza ca sintem noi mai salbatici#61514;, nu pot spune ca facem iesiri impreuna. Ce nu mi-a placut la mare au fost serviciile (la restaurante si nu numai). Plus lumea, care parca a uitat ca un multumesc si un zimbet fac citeodata minuni. E drept ca multi poate n-au de ce sa zimbeasca si ca le e greu... Faptul ca aici de exemplu, la restaurant se vorbeste cu chelnerii cu vous-dvs pe cind in Rom. nu e cazul (e drept ca nici chelnerii de aici nu se compara cu cei de acolo dar totusi ! #61514;. Matei de altfel n-a mincat deloc cit am stat la mare (asta mi-a fost alt stres:). Singurul loc unde minca era MCDonald's asa ca in fiecare seara il duceam ca sa ma asigur ca are ceva in burta#61514;. Un aspect cu adevarat pozitiv este ca Matei a reinceput sa vorbeasca destul de fluent romaneste (e drept, cu un accent teribil, dar oricum tot e un progres:) Si chestia asta vad ca il tine, si cu noi acasa vorbeste in continuare romaneste ceea ce inainte nu era cazul. El e un copil foarte sociabil si ii place de fiecare data cind mergem in Romania ca e multa lume in jurul lui (aici e numai cu noi tot timpul si in general nu prea ne viziteaza multa lume dupa cum spuneam..) Bon, cam atit pentru acum ca tre’ sa ma pun pe munca ‘Bonne journée ‘ la toata lumea ! PS Un lucru cu adevarat remarcabil in Rom a fost ca sint fete tare dragute !:)) Zau asa:) Diana